Mi primer "Diente" como Wikipedista"

Los wikipedistas son las personas que escriben, editan o traducen artículos para Wikipedia. Forman parte de la Comunidad de Wikipedia y se comprometen a respetar los cinco pilares y las políticas. 

Son voluntarios de todos los rincones del mundo, apasionados por el conocimiento y la cultura. Los wikipedistas dedican muchísimo esfuerzo y tiempo a mejorar la cantidad y calidad de los artículos, para que todos puedan utilizar el material libremente.

 

Ser un wikipedista es todo un reto. Después de leer las políticas y los cinco pilares, apenas si te das cuenta del enorme compromiso que es contribuir para tan noble objetivo.

En cuanto elegí mi tema a traducir, sentí la pesada responsabilidad de hacerlo bien y pensar en la cantidad de personas que verían lo que yo estaba traduciendo y editando.

Como una persona con grandes limitantes en el idioma Inglés, me dí cuenta de lo valioso que es "correr la cortina" de la información en un lenguaje más comprensible y cercano.

No se preocupen por mi declaración anterior, tuve un revisor personal profesional en el idioma Alexis Sosa, quien pacientemente se tomó el tiempo de discutir algunos términos conmigo.

Me encantó la experiencia y me sentí muy útil en apoyar la iniciativa.

El resultado final quedó así: Herramientas de Aprendizaje Social

Gracias Wikipedia!!

MTE. Ivett Celis.